Ratgeber / Streams, Musik und Videoton aufnehmen
Ton eines Twitch-Streams oder Livestreams am Mac aufnehmen
Getestet auf macOS 26.4.1 (Tahoe), Apple M3 Max, 3. Sept. 2026. Aktualisiert am 17. Sept. 2026.
Den Ton eines Twitch-, YouTube-Live- oder Kick-Streams kannst du am Mac aufnehmen, indem du das Systemaudio über ScreenCaptureKit mitschneidest, während der Stream läuft; Livestreams sind nicht DRM-geschützt. Die Länge kennst du vorher nicht: AirCheck hat kein Zeitlimit, und eine Aufnahme mit offenem Ende kostet 0,14 GB pro Stunde als MP3 320 oder 0,97 GB als 24-Bit-WAV. Twitch speichert vergangene Übertragungen nur für begrenzte Zeit, deshalb ist eine Live-Aufnahme oft die einzige Kopie.
Wie nehme ich den Ton eines Twitch-Streams am Mac auf, während er live läuft?
- Öffne den Kanal in Safari oder Chrome und prüfe, ob der Stream läuft.
- Wähle in AirCheck System Audio. Erteile beim ersten Mal die Berechtigung „Bildschirm- und Systemaudioaufnahme“.
- Wähle MP3 320 als Exportformat, außer du willst später schneiden; eine Aufnahme mit offenem Ende kann Stunden dauern, und das 24-Bit-Master braucht 0,97 GB pro Stunde.
- Schalte einen Fokus ein. Twitch-Chat-Benachrichtigungen, Discord- und Mail-Töne sind alle Systemaudio.
- Starte die Aufnahme möglichst vor Beginn des Streams. Stoppe, wenn er endet. Alles dazwischen landet als eine Datei in ~/Music/AirCheck.
Du musst anwesend sein, zumindest am Anfang und am Ende. AirCheck hat keine Zeitplanung. Beginnt ein Stream um 03:00 Uhr deiner Zeit, starte die Aufnahme, bevor du schlafen gehst, und schneide sie später zu, denn es gibt kein Längenlimit und nur der Speicherplatz setzt die Grenze; oder nutze einen Rekorder mit Timer wie Audio Hijack ($69). Dieselben Schritte gelten für YouTube Live, Kick, Instagram Live im Browser und ein Zoom-Webinar, weil es für die Aufnahme keine Rolle spielt, welche Seite gerade abspielt. Speziell für Meetings siehe Zoom-Audio aufnehmen.
Live mitschneiden oder das VOD: Was solltest du aufnehmen?
Das VOD, falls es eines geben wird und du warten kannst. Eine vergangene Übertragung läuft wie jedes Video, du kannst die Aufnahme also genau an der gewünschten Stelle starten und stoppen, ohne den Anfang zu verpassen. Twitch behält vergangene Übertragungen standardmäßig nicht und löscht sie nach einer Aufbewahrungsfrist, die vom Status des Kanals abhängt; die aktuellen Zahlen stehen auf der Twitch-Hilfeseite zu Video on Demand. Viele Streamer schalten das Speichern nie ein, und VODs nur für Abonnenten sind gesperrt.
Die Live-Aufnahme gewinnt, wenn:
- der Streamer keine VODs speichert oder sie löscht;
- du das haben willst, was tatsächlich gesendet wurde; ein VOD ist nicht immer identisch mit der Live-Übertragung, eine Live-Aufnahme schon;
- du die exakten Pegel und die Werbung wie gesendet willst, um die Sendung selbst statt nur den Inhalt zu untersuchen.
Dein eigener Stream ist eine andere Aufgabe: Nimm ihn in OBS oder vom Controller auf, siehe DJ-Livestream aufnehmen, während du streamst.
Wie lang darf eine Livestream-Aufnahme sein, und wie viel Speicherplatz braucht sie?
AirCheck hat kein Limit; die längste echte Aufnahme auf dem Mac des Autors dauert 7.550 Sekunden (2 h 5 min) bei 2,07 GB. Die praktischen Grenzen sind Speicherplatz und Ruhezustand.
Speicherplatz, aus 45 gemessenen Aufnahmen: 24 Bit bei 48 kHz braucht 0,97 GB pro Stunde, 16 Bit bei 48 kHz 0,64 GB, MP3 mit 320 kbps 0,14 GB. Ein 6-Stunden-Stream ergibt 5,8 GB, 3,9 GB oder 0,84 GB. Das 24-Bit-AIFF-Master existiert während der Aufnahme unabhängig vom gewählten Export, halte also etwa 1 GB pro erwarteter Stunde frei.
Ruhezustand: Das Display darf in den Ruhezustand gehen, der Mac nicht. Schließe das Netzteil an und führe caffeinate -i im Terminal aus, oder stelle den Mac so ein, dass er am Netz nie in den Ruhezustand geht. Die Einstellungen stehen auf der Seite Ruhezustand beheben. Mehr ist nicht nötig; der Browser-Tab kann im Hintergrund liegen.
Eine MP3-320-Aufnahme mit offenem Ende ist die pragmatische Wahl; ein Stream ist eine verlustbehaftete Quelle, 24 Bit speichert also nichts zusätzlich (gemessene Bitraten auf der YouTube-Seite).
Was passiert mit der Aufnahme, wenn der Stream puffert oder abbricht?
Eine kurze Pufferpause wird als gleich lange Stille aufgenommen; die Aufnahme läuft weiter. Ein längerer Ausfall löst den Watchdog von AirCheck aus: Er prüft alle 2 Sekunden, und wenn 5 Sekunden lang kein Audiopuffer eingetroffen ist, baut er die Aufnahme ab und startet sie in dieselbe Datei neu, zeigt „Audio input stalled, reconnecting“ an und versucht es so lange, bis wieder Audio kommt. Am Ende hast du eine Datei mit einer Lücke, keine abgeschnittene Datei und keine zwei Dateien.
Zwei Fehlerfälle liegen außerhalb der Kontrolle des Rekorders:
- Der Player stoppt. Der Twitch-Player pausiert nach manchen Ausfällen und braucht einen Klick, und ein Browser kann einen Hintergrund-Tab drosseln, der länger inaktiv war. Schau bei einem langen Stream zwischendurch nach.
- Werbung. Mid-Roll-Werbung auf Twitch läuft über denselben Audiopfad und wird aufgenommen. Die werbefreien Optionen von Twitch (Turbo sowie Kanalabos, wo der Streamer das aktiviert) entfernen sie für dich, und damit auch aus der Datei.
Ist eine ganze Datei still, liegt es an einer Berechtigung oder einem Gerät, nicht am Stream; siehe Warum nimmt mein Mac keinen Ton auf.
Wessen Erlaubnis brauchst du, um einen Livestream aufzunehmen?
Keine Rechtsberatung. Drei Parteien haben ein Wort mitzureden: die Plattform, deren Nutzungsbedingungen regeln, was du mit Inhalten darauf tun darfst (die von Twitch stehen auf legal.twitch.com; lies den Abschnitt zu Inhalten und Lizenzen, bevor du den Stream eines anderen archivierst); der Streamer, der das Urheberrecht an seiner Übertragung hält; und Musik oder Gäste im Stream, die eigene Rechte haben. Aufnahmen zum privaten Studium werden anders behandelt als ein erneutes Hochladen, und die Regeln zur Privatkopie unterscheiden sich je nach Land. Frag den Streamer; die meisten sagen Ja zu einem persönlichen Archiv und Nein zu einem Re-Upload. Ist es dein eigener Stream, hast du alle drei Erlaubnisse bereits, und die bessere Aufnahme ist die aus OBS oder vom Mischpult, nicht die aus dem Browser.
Möglichkeiten, den Ton eines Twitch- oder Livestreams am Mac zu behalten
| Methode | Live anwesend nötig? | Ergebnis | Enthält Werbung und Chat-Töne? | Längenlimit | Kosten |
|---|---|---|---|---|---|
| Auf das VOD warten, dann aufnehmen | Nein | WAV oder MP3, Start und Stopp nach Wahl | Keine Live-Werbung; kann vom Gesendeten abweichen | Keins | 39 € mit AirCheck |
| Live aufnehmen (AirCheck) | Ja, am Anfang und am Ende | Eine WAV- oder MP3-Datei | Ja, außer stummgeschaltet oder abonniert | Keins; nur Speicherplatz | 39 € |
| Audio Hijack mit Timer | Nein | Audiodatei | Ja | Keins | $69 |
| OBS Studio nimmt den Browser auf | Ja | mkv-/mp4-Video | Ja | Keins | Kostenlos |
| Twitch Clips und Highlights | Nein | Bleibt auf Twitch | Nein | Kurz (Clips) oder so lang wie das VOD (Highlights) | Kostenlos |
Die Speicherangaben auf dieser Seite stammen aus den gemessenen Aufnahmen von AirCheck. Die Aufbewahrungsfrist für Twitch-VODs steht auf der Twitch-Hilfeseite und ändert sich mit dem Status des Kanals.
Wo AirCheck passt
AirCheck (39 € einmalig, macOS 14 oder neuer) eignet sich für Live-Aufnahmen mit offenem Ende: kein Zeitlimit, kein virtueller Treiber, ein 24-Bit-Master, das beim Stoppen zu MP3 320 mit 0,14 GB pro Stunde konvertiert wird, und ein Watchdog, der in dieselbe Datei neu startet, wenn der Stream 5 Sekunden lang hängt. Es nimmt auf, was der Mac abspielt, ein Livestream in irgendeinem Browser genügt also. Es passt zu Zuhörern, die ein persönliches Archiv einer Sendung wollen, deren VODs verschwinden oder stummgeschaltet werden.
Wann du es nicht brauchst: Wenn der Streamer VODs behält und du warten kannst, nimm stattdessen das VOD auf; du bestimmst den Start und verpasst nichts. Beginnt der Stream, während du schläfst, kann Audio Hijack mit seiner Zeitplanung, was AirCheck nicht kann. Ist es dein eigener Stream, nimm ihn in OBS auf.
AirCheck nimmt auf, was dein Mac abspielt, oder jedes Eingabegerät, in eine Datei. 39 € einmalig.
macOS 14 oder neuer. Einmalige Zahlung. 14 Tage Rückgaberecht, ohne Nachfragen.
Häufige Fragen
Wie nehme ich einen Livestream am Mac mit Ton auf?
Spiele den Stream in einem Browser ab und schneide das Systemaudio mit einem ScreenCaptureKit-Rekorder wie AirCheck mit; für Audio ist das Bild nicht nötig. QuickTime allein kann das nicht, weil es nur das Mikrofon aufnimmt. Starte, bevor der Stream beginnt, halte den Mac wach, stoppe am Ende.
Kann ich statt des Livestreams das Twitch-VOD aufnehmen?
Ja, und das ist einfacher: Das VOD läuft wie ein Video, du wählst also Start und Stopp genau. Twitch behält vergangene Übertragungen nur für begrenzte Zeit und nur, wenn der Streamer das Speichern aktiviert hat, und das VOD ist nicht immer identisch mit dem, was live gesendet wurde.
Ist Twitch-Werbung in meiner Aufnahme?
Ja. Mid-Roll- und Pre-Roll-Werbung läuft über denselben Systemaudio-Pfad wie der Stream, eine Aufnahme enthält sie also. Die werbefreien Optionen von Twitch (Turbo oder ein Kanalabo, wo der Streamer das aktiviert) entfernen sie für dich und damit aus der Datei. Andernfalls schneide sie in einem Editor heraus.
Ist es legal, den Twitch-Stream von jemandem aufzunehmen?
Keine Rechtsberatung. Die Nutzungsbedingungen von Twitch, das Urheberrecht des Streamers und die Rechte an Musik oder Gästen gelten alle, und die Regeln zur Privatkopie unterscheiden sich je nach Land. Ein persönliches Archiv mit dem Einverständnis des Streamers ist etwas anderes als ein Re-Upload. Frag vorher.